楼上入户门比你高一层怎么破,只能换顶楼
hahasong · 2026-08-12 11:28:45 · 56
底层人为什么完不成原始资本积累?
jerry933900 · 2026-08-12 09:43:56 · 21756
我家先生快生日了,求建议
chenzhe · 2026-08-12 14:07:40 · 11635
八年之隔,这可能是地球上最漂亮丝滑的 Markdown 应用!
imeoer · 2026-08-12 22:48:42 · 10627
死了,客户的数据被删光了
xiaoyi123 · 2026-08-11 13:45:50 · 19703
重生之从牡丹去春熙路做手工到找到一个爱自己的女朋友,从减肥开始!
chunqicoder · 2026-08-11 12:19:49 · 11088
聊聊我从赚 5 万到亏 6 万的的经历
zackZhong · 2026-08-11 09:53:39 · 10377
重新掌握信息选择权, AI 原生 RSS 阅读器分享,送永久会员
fuxiao11 · 2026-08-10 19:22:26 · 26604
程序员怎么才能找到 965 的工作
lnbiuc · 2026-08-10 09:21:15 · 11385
普通程序员用在 AI 方面的费用大概有多少了
asmallcake · 2026-08-10 09:49:45 · 11170
AI 代问?还有这玩意?
wang1c · 2026-08-09 13:42:52 · 7059
你们都如何 review AI 生成的大量代码,保障功能质量
VeryZero · 2026-08-09 12:36:28 · 6995
昨天一天用 Codex 5.6 Sol 搞定的,基于 ESP32-C5 WiFi CSI 睡眠监测,经过一夜的睡眠监测,确实很准
liqinliqin · 2026-08-09 12:12:51 · 6588
codex 似乎要重置啦
zw2019 · 2026-08-08 08:11:15 · 6303
真的不建议任何人用中转 2
SingeeKing · 2026-08-08 17:01:59 · 6201
厄运专找苦命人,看中山大学 23 岁博士确诊胃癌晚期有感
zencitta · 2026-08-08 14:53:25 · 5868
老婆工作强度太大,如何破局。
Harbor0202 · 2026-08-07 09:50:00 · 17197
WorkBuddy 是真好用
cowcomic · 2026-08-07 14:34:43 · 11375
尝了尝动态血糖仪的咸淡,我觉得很 OK
FaustinaD · 2026-08-07 10:15:22 · 10425
为了让女朋友学 AI,给她买了 MacBook Pro,开了每月 200 刀的 GPT,她却说我一直在压迫她
t20000622yy · 2026-08-06 11:33:57 · 25836
某书约球居然能约到咯咯哒
xut09455 · 2026-08-06 16:54:25 · 12397
请教一下,本地部署 deepseekV4flash 大概需要什么样的配置需求?
yiranw09 · 2026-08-06 11:07:58 · 12082
2024 了, ios 都在用什么输入法
sickoo · 2024-01-14 12:35:07 · 35637
今天 40 岁了。可手头的积蓄不到十万块,该怎么办?
forsky · 2024-01-14 12:40:50 · 27617
为什么我没觉得 obsidian 有多好?
guotie · 2024-01-14 14:00:17 · 21326
想搭建自己的博客,求大佬们推荐方案
xianxia · 2024-01-18 10:40:41 · 21182
鼎益丰爆雷了,这深圳要涨房租了?
SenLief · 2024-01-18 08:45:37 · 13838
吐槽一下某同事,居然把 Ubuntu 读成 uboot
villivateur · 2024-01-18 11:47:17 · 13749
放弃幻想吧,苦逼的码农们
gk2014 · 2024-03-24 22:21:13 · 32619
有个 eSIM 手机必要性
NolanLove · 2024-03-24 09:14:32 · 16219
28 岁,又是被上海户口烦恼到做噩梦的一天
wasd6267016 · 2024-03-24 14:07:45 · 15449
[新年送码] 功能十分齐全完善的多平台 RSS 阅读器(RSS Reader),支持沉浸式双语对照翻译、 AI 摘要、集成多 RSS 服务账户等特性,已上架 Google Play,微软商店
Lowae · 2026-02-18 10:26:11 · 10472
大家怎么解决 claude 封号的问题的啊
Mark12324 · 2026-02-19 00:20:49 · 6817
那些工作中浏览器要打开 50+标签的人都是啥想法
bugmakerxs · 2026-02-18 21:56:48 · 5658
昨天试了下 telegram,+86 手机号登录居然要收费了!
Croow · 2026-01-24 09:38:23 · 13419
iPhone Air 居然降到 5499,喜欢的可以冲了。25 号晚上抢购
tyrad · 2026-01-24 08:03:42 · 9270
大家自己的代码都是放在哪儿
ano · 2026-01-24 10:50:07 · 6522
哎,婚姻的意义是什么
dsj11231 · 2026-07-04 23:13:32 · 21776
数字游民 有推荐的宜居城市吗?
Ulduar · 2026-07-05 01:06:29 · 9334
Claude 账号被封风险检测工具
twk93 · 2026-07-04 11:09:09 · 7604
开源社区要讲素质,请某些生态的开发者停止 spam
Persephone · 2025-05-15 10:24:56 · 60436
内网穿透,大家是怎么解决的?
atfeel · 2025-05-16 00:22:06 · 26831
因为担心被歧视要改新生儿的籍贯,想听下大伙的意见。。。
lovewendy · 2025-05-15 08:36:42 · 26764
大家最近买了什么好东西,有推荐的吗?
Freedom2 · 2025-04-10 09:44:18 · 27980
相亲聊天 各位大佬帮我说说 到底聊的有啥问题 我感觉没啥问题啊
huihushijie1996 · 2025-04-10 08:56:32 · 22693
[踢楼] 非凡云开业大吉!抽 8 台一年云服务器!
FeiFanCloud · 2025-04-10 09:41:41 · 18328
[收集贴] 哪些高质量的垂直类论坛
nealot · 2025-02-14 09:17:08 · 35798
有丁克的嘛?现在感觉如何?
StupidMan · 2025-02-14 11:19:46 · 19041
关于丁克,高龄人士提供一些看法
luoyou1014 · 2025-02-14 15:22:16 · 16593
cloudfalre worker 也许是目前 web 服务部署的一种最佳实践。
jeesk · 2025-01-04 15:57:03 · 11867
教你一招,五秒解除 ChatGPT 降智商😋
hello333 · 2025-01-04 11:47:32 · 9628
v2er 们,百元以内蓝牙耳机哪家强
fffq · 2025-01-04 09:02:07 · 8088
楼上入户门比你高一层怎么破,只能换顶楼
hahasong · 2026-08-12 11:28:45 · 56
给爷整笑了,第一次听说工人攒钱完成资本积累。剥削压榨自己的剩余价值是吧?
Nasdaq · 2026-08-12 09:47:22 · 42
很难想象这是一个需要🪜访问,且科技主题的论坛,会出现这样的帖子
refear99 · 2026-08-12 11:34:48 · 42
你这就是毛病
别人欠你的吗?
peteretep · 2026-08-11 08:45:06 · 64
很棒,世界就需要认真的人
ajaxfunction · 2026-08-11 11:12:19 · 32
是不是没蹬完 给自己气坏了
thinkm · 2026-08-11 08:46:32 · 31
如果之前是 token ,那词元强行加入感觉有点不太好,看了眼原来是令牌,那还真不如改词元。
fang2hou · 2026-08-10 16:00:41 · 66
词元这翻译还糟糕啊,我觉得是堪比「基因」这种级别的好翻译
haukuen · 2026-08-10 16:29:07 · 27
无趣,原来已经带了立场来的,还以为真想讨论呢。。。
longaiwp · 2026-08-10 16:09:20 · 22
以为是从手打升级到了飞机杯
gpt5 · 2026-08-09 11:38:35 · 82
这个就是古法中转站
john1024 · 2026-08-09 15:46:04 · 22
写的什么玩意儿,选个好点的模型吧
FarAhead · 2026-08-09 14:01:59 · 16
“附上 GitHub id 和开源代表作”能被你转述成“要求大家把自己的项目放上去”,牛比,这就是新闻学吗
shintendo · 2026-08-08 21:08:38 · 22
看到前面我觉得挺好,毕竟对矿工没概念,但一打游戏就生气这事,再活十辈子我也不会羡慕这种关系
aarontian · 2026-08-09 01:56:01 · 14
没有这个感触。小时候学习 win 也学了很久,只不过是学校有微机课,加上小时候想玩游戏,才学的。
用了 mac 之后,我也没觉得 mac 多难上手。
liuzhihang · 2026-08-08 12:30:32 · 10
牛逼,现在推广都要先搞个故事骗人进来
hfJ433 · 2026-08-07 11:29:13 · 54
给个 jb
noob9030 · 2026-08-07 14:04:32 · 28

wysnxzm · 2026-08-07 15:43:08 · 20
互换一下,你女朋友觉得美妆产业大有可为,给你买了一堆名贵化妆品,让你研究研究,没事的时候和她一起研究化妆做美妆博主,你觉得呢
Muniesa · 2026-08-06 11:41:08 · 53
我很少在这种话题下说什么。
@LeoWA 我曾经简单研究过这个数据,你说的是对的。
“中国还有 6 亿人月收入低于 1000 块”这个说法不准确,不过,有时候更可能是一个家庭里三个人靠着一个人赚 3000 活着。
实际上如果研究最近这个数据的中位数,平均数,灵活就业,可能真还有 5k.
接下来我讲讲故事。
“只要稍微努力就能月入 5k”,而这个门在哪里?我见过一个乡镇中专妹跑到城市,压根不会用电脑,甚至电脑没摸过几次。而后在工厂呆腻了,想学点 excel ,在城市里谋生,可是连电脑也没有,没钱买。
她在网上的诚恳发问往往收获到的只有一片嘲笑。
我也有一些中专同学,他们出路在哪里?他们怎么样?我想来想去,换我,除了在床上刷抖音以外我也没办法。
前阵子有个失业一本女同学问我“搞 AI 行不行”,其实我是有点难以启齿的。是打算从 python 学起吗?然后搞 MNIST,从决策树随机森林再玩到神经网络?还是没有编程基础打算创业?靠着 Vibe coding 做点什么?可是她平时用的是豆包...翻 wall ?还在研究。
路在哪里?
只是觉得,我只是幸运罢了。
很难想这群人生存策略是在怎样一个环境里建立起来的。
我有个儿时玩伴,这小孩其实小时候很聪明,长大了一米八几,很帅。但是,他父亲坐牢,母亲跑了。剩下一个奶奶,他小时候这奶奶天天打麻将,见这小孩哭拽起来就打耳光,打到不哭为止。他羡慕其他小孩有零食有玩具,有一天他去超市偷零食,被抓了。多年以后据说他成了一个中专黄毛。
偷东西的坏小孩该不该被惩罚?当然应该。但是这种 spawn point 这真是他自己选的么?
我还见过外来务工人员的子女,小时候住我小区楼下地下室里,找个角落,床单挂着,一拉就是家。父母环卫工人。但这小孩小时候聪明绝顶啊!下棋爆杀我们,情商也很高,黑黝黝的皮肤,灵动的眼睛,长得也帅。然后呢?
然后我家买房,搬走了。离开了那个老旧小区,此后我和他们再也没见过。
多年以后,我出了国。
IT 专业,见到了很多印度人。其中我和一个印度哥们玩得很好。他一来这里就急忙找工作,一边上学一边搞什么 k8s 证书。
为什么呢?
后来,我知道他家有三个孩子,为了让他出国,父母借了一大笔贷款。利率 12%。他的家庭其实都很难承受住,这算是场豪赌。
他做的饭,其实是绿豆,米饭,西兰花,加上一些香料和少量的盐用高压锅煮的。他怯生生地问我吃不吃,生怕印度食物被鄙视。我和他去超市,天热,他连一瓶汽水都要思量再三。
实际上我吃着他做的饭,想到我和他说过,当年我骑着凤凰牌二手自行车去学 NOIP,遇到过那些家里开着保时捷送小孩,小学四年级就 C++手写 BFS,平衡树,后来打 OI 拿了什么奖的人,
心里总觉得怪怪的。
restkhz · 2026-08-06 09:49:50 · 41
2026 年了,还有人问这样的问题,难绷
pollosss · 2026-08-06 09:54:23 · 26
@ichubei 总提以前 以前粮食还限量供应呢 你愿意回去吗?以前孩子多 也没有前后两个年龄相差那么大的 差个两三岁 打小在一起玩倒也没什么 这跟差了十多岁能一样吗?现在身边同学朋友 人家家里都是一家一个独生当掌中宝 自己 12 岁以前也都是这么过来的 突然有一天就冒出来个弟弟 自己立马失宠了 这种心理落差换你你试试?如果这不是姐姐 而是哥哥 倒也罢了 偏偏还是最典型的姐弟组合 姐姐心里难过 不知如何自处 得不到安慰和疏导 却还要被人说矫情欠揍 可笑
enchilada2020 · 2024-01-14 15:38:52 · 40
@yoa1q7y 口口声声一视同仁 手心手背都是肉 实际上一定会有所偏向 到底偏哪个 不用多解释了吧 换你来你偏谁?
enchilada2020 · 2024-01-14 15:23:30 · 33
我很牛逼............................................................
我搭了一个 helloworld 。
CLMan · 2024-01-14 19:51:29 · 33
首先,你要先学会定义“我们”。
其他不能确定,你肯定没资格决定外资卖什么价钱走人的。
beimenjun · 2024-01-18 11:53:30 · 72
看完那么一大段回帖,发现许多人不明白 OP 这个场景的严重性
我自己并不做嵌入式开发,但也知道 OP 所表达的意思,因为我曾经买过国产 ARM 板刷第三方系统,这个过程烦了我好几个星期
uboot 跟 ubuntu 明明是完全不同的两个“物种”,搞混淆是会出大麻烦的。
对于没接触过的人,可以粗浅地 uboot 相当于 PC 启动时的 BIOS 、UEFI 。
如果 OP 的经理把意思表达成“该程序需要在 uboot 下跑”,以 PC 的角度来说,那就请理解成“这个程序需要脱离操作系统在裸机状态下运行”。
这回懂了吧?口语错误会导致实际意思谬以千里,不仅仅是“影响交流”,直接是“误导人”的级别了,这还不严重?
cnbatch · 2024-01-18 13:45:40 · 60
你都信脱钩和满嘴漂亮国了,这种认知下被割韭菜也是很正常的事
党国就需要你这种吃了亏还大叫都是美国的错的大韭菜
plasticman64 · 2024-01-18 12:36:51 · 57
亲爱的楼主,你当真觉得 AI 能理解你们隔壁部门产品经理在搞什么飞机吗?
我用汤姆叔叔的屁股发誓,他们自己都看不懂他们写的需求文档。
wakarimasen · 2024-03-24 23:06:52 · 106
公务员大部分就是吸纳税人血,不生产,不创造价值的蛀虫罢了,没啥好自豪的
4king · 2024-03-24 14:15:37 · 39
不是,怎么你考公还考出了优越感?
falcon05 · 2024-03-24 13:08:40 · 31
- 从想法到产品的鸿沟会消逝.
- 软件代码质量急剧下降.
- 生态链会越来越封闭, 比如 Vue 和 React 各自的阵营, Vercel 与时间赛跑的投资风险和机遇各半.
- 越来越注重"解决实际问题", 因为"自嗨类软件"门槛极低了.
- 甲方和老板会更加认为软件没技术含量, 实际上恰恰相反, 想去理解甲方业务的专业人员会越来越少.
- ToB 场景里垃圾项目会越来越多, AI 的出现导致熵增.
- 软件行业/代码技术行业两极分化严重, 懂需求 + 会用 AI + 有兜底能力的角色是项目基石, 但短视和狭隘的老板会不珍惜这类人, 因为越来越注重眼前立意和项目交付, 没人对代码工程的长期稳定负责.
- ...
seven777 · 2026-02-18 13:16:13 · 18
去年年初我就开始用 vibe coding 全流程搞出来一个项目,领导提了一嘴让我把相关知识点整理出来做个分享,看看适合的话就部门买些 ai 账号。
后面被我混过去了,根本不想搞这个分享,原因:
1 、我不想跟同事分享这些东西,他们作为程序员如果这些最新趋势都不了解,那就是他们自己的问题
2 、如果我开了这个会,领导把整个部门的一些核心开发叫过来旁听,最后开始推广全部门 vibe coding 疯狂的赶项目效率,这个风气似乎因我而起,我不希望受到同事们的白眼
JoeDH · 2026-02-18 23:06:01 · 7
你在说什么?每天都能差不多消耗完那还有什么浪费?
billlee · 2026-02-18 11:24:29 · 5
如果你的账号还有任一终端在线,立即申请一个 passkey ,然后只要你的 passkey 可以同步,所有需要登录的地方都可以用 passkey 代替,无需短信验证码。
54xavier · 2026-01-24 10:06:07 · 12
我的理解是这样的:
刚接触的时候: 小赌怡情, 理性占据上风
连赢一段时间之后: 理性逐渐开始丧失, 人性的贪婪开始冒头, 开始逐渐加大筹码
连输一段时间之后: 理性逐渐开始丧失, 人性的恐惧开始冒头, 两种可能: 恐惧主导行为, 放弃. 贪婪主导行为, 继续梭哈
整个过程就是理性, 贪婪, 恐惧在轮番争夺身体行为的主导权, 只有当恐惧和理性占据上风时, 赌徒才有可能收手, 只要是贪婪占据上风, 那么赌徒永远都没办法收手.
像极了我今年 8 月份刚开始玩合约的时候:
开始就投了 100u 试水, 100x 合约, 100u 半个小时能增长到 400u, 我开始变的贪婪.
400u 合约爆仓, 给我干懵了, 心想再充一波小心一点.
又入了 200u, 倍率开始变的谨慎, 20x~50x, 但是一样被爆仓清零, 我开始有点恐惧, 但是贪婪还是占据上风.
为了克制贪婪, 我直接合约冷静了 1 个月, 一个月没有碰合约, 期间只是玩合约网格策略, 但是网格策略的收益浮动对人情绪的刺激跟合约比起来差的不是一点点, 我开始期待冷静期结束.
冷静期结束之后, 我又入了 1000u, 500u 放在了钱包, 500u 扔到了交易所, 心想等把损失的赚回来我就收手, 倍率控制在 5x~10x, 开始分散持仓.
慢慢的 500u 变到了 800u, 我的成本已经收回来了, 但是贪婪又主导了我的行为, 我觉得按照现在的操作, 好像也不错, 于是我就继续按照分散持仓, 低倍率的方式来做, 有输有赢, 但是整体是在增长的, 我的贪婪已经牢牢的占据了上风.
时间来到了 10 月份, 一次黑天鹅事件让我直接损失掉了 2/3 的仓位, 我的贪婪有点颓势了, 但是心想: 黑天鹅事件并不是天天有, 不能每次都被我碰上吧, 于是我开始把剩余的 U 再次投入到合约.
这次的操作至关重要, 关乎到了我之后的理性回归. 如您所料, 我的合约再次爆仓, 本金直接清零. 我的恐惧开始占据上风, 因为贪婪泛起的侥幸心理也被直接打消. 我开始反思自己这段时间的行为.
从 10 月中旬到现在, 我一次合约都没有再碰过了, 之前的经历摧毁了一次我的世界观, 所幸损失不大, 我又恢复过来了.
我想无法收手的赌徒大概就是处于我在 10 月份第一次爆仓之后的状态, 大概就是所谓的输红了眼吧.
仅以我的经历劝诫刚入圈的 V 友: 投资有风险, 币圈有套路, 合约不要碰.
JoeJoeJoe · 2026-01-24 12:40:34 · 10
我每天脑子里就想操逼,鸡巴硬了想操逼。
做的时候会想这个姿势她会不会更爽?能坚持多久?三分钟算短吗?五分钟够不够?吃了药喷了延时,半小时射不出来累成狗。
自己撸的时候想,之前那部片叫什么?女主那么美,她的逼真的很漂亮,白虎,不找到根本射不了,然后一帧一帧翻,根据关键词网上找。
Lowlife · 2026-01-24 15:41:03 · 7
因为你是废物啊,你还有脸发出来,无语。
这对比是真的讽刺,你给你岳母发工资,却让你的母亲补贴于你。替你照顾孩子你可以感谢,但是不提你照顾孩子的长辈,如果不是他逼你要孩子的,她也不欠你什么。
你就闭嘴吧,你不这么废物,肯定也找不到老婆,当废物就要有废物的意识,本身是废物,还愤愤不平,自找烦恼。撅屁股享受不就好了。
kristofer · 2026-07-04 23:38:45 · 98
养育小孩是你两夫妻的责任,你可以用自己的钱补贴岳母作为辛苦费,但你妈妈不帮你带孩子没任何问题,这不是她的义务,她不需要任何补偿!!!!!!
nxforce · 2026-07-04 23:36:06 · 34
果然是🐢男,自己愿意低人一等就算了,凭什么你妈也要跟着你一起低人一等,你岳母带孩子有钱拿,你妈不带孩子却要给你们钱
argentea · 2026-07-05 00:19:32 · 29
当一家公司把自己和爱国做捆绑之后,就不要期待它以及它的信徒会遵守任何规则了
不支持 = 叛国
你怎么反驳?
czfy · 2025-05-15 10:41:27 · 102
我以前总觉得这家公司只是老板和高层有问题,底层员工都是正常人
现在发现好像不是这么回事
当年被 linux 公开开骂不要再刷没用的代码量了
打个 dota 社区比赛都要连续两届开挂
这种事层出不穷,怎么总是这家的啊
yhxx · 2025-05-15 10:49:16 · 87
我的操作是来 v2 发个帖
hackroad · 2025-05-15 17:45:49 · 78
千万不要把家里唯一的钥匙给锁屋里!
hh4646908 · 2025-04-10 09:02:57 · 59
觉得你好漂亮,此话一出,你就变成舔狗了。
ZeekChatCom · 2025-04-10 09:04:14 · 45
问了个女生,她说你为什么忽略了她喉咙不舒服🤗🤗🤗
jbgz · 2025-04-10 09:05:40 · 32
想骂最脏的话但是又舍不得这个账号。
36Cq7wsAv9eY95h2 · 2025-02-14 09:08:45 · 42
考验人性,脑子有病
julyclyde · 2025-02-14 10:44:20 · 37
这个是真的下头男代表人物
silypie · 2025-02-14 20:41:32 · 35
祝翻车
infinityv · 2025-01-04 13:59:19 · 23
我一直无法理解所有来这里问怎么赚钱一类问题的人,基本上你不可能得到有价值的回答,如果别人觉得行得通那他自己就默默去做,自己闷声发财了。如果一群人觉得行得通,那做的人多了自然也会变的行不通。如果你啥都不知道指望一群人东一句西一句你最后啥都不会了解,还不如针对性的去问 GPT 。
ChrisFreeMan · 2025-01-04 17:36:15 · 15
你不会写总结很正常,不做管理的人通常都不会写,这是非常正常的情况。
主要原因是 2 点,平时你没做记录,另外就是格局不够(不清楚自己工作的意义)。
工作的意义是要从上往下看,不能从下往上看,否则你会觉得工作没有意义,也没有价值。
你要从辩证的思维去考虑,没有意义,就没有价值,就不会有需求,没有需求就不会存在这个岗位,不存在这个岗位你就不会来公司。
那你来到公司了,说明你一定是有价值和意义的,现在就是你可以思考一下,公司是不是有了你,才能解决这些问题呢?没有你,不也要招聘别人来干活吗?所以你必然有价值。至于是什么价值,请你描述一下你工作的愿景,尽可能用高大上的名词。
正常领导都会看下属的总结,但更大的领导不会看每个人的,因为写的水平不好,看不出什么有效的内容。咱们又可以反过来思考,什么是有效内容,更大的领导期望看到什么呢?是不是一些隐藏在日常工作中的问题呢?
多想想将军的想法,你就能当好一个兵,也能当那个最有前途的兵。
在朝廷上,这叫揣摩君心,知道皇帝要什么,日常沟通,升官发财才会顺利。
否则就会很边缘化,因为你意识不到你工作的意义,老板也不会意识到要给你更好的未来。
对了,写总结不要乱写,我有个下属,几年了总结写的都是“我工作很忙,我工作很累,但是我总是能按时完成工作,但我认为需要招聘一个助手”,那我到底要安排人还是不安排人帮他呢。。。不帮他也能按时完成工作,专门招聘个人难道只是为了他工作轻松?我还想轻松呢。。。所以他白写了,还成了一个反面教材。。你可能会说我为什么不教他,因为我也是查历史文件才看到的,很意外,又很符合他的人设,他在不同的公司糊糊涂涂的当一个小兵,同一个岗位做了 20 年,老油条,付不起的阿斗。
给你一点提示:写报告小能手的特点是,既描述了事情,又隐瞒了自己的不足,又不会得罪别人,又不会让上面觉得你很菜。
NewYear · 2025-01-05 00:44:47 · 11